وبلاگ مرکز تایپ و طراحی و ترجمه ایران

type&design&translate

TDT
برندی نوین در عرصه خدمات آنلاین
telegram.me/irtdt

irtdt.ir

سفارش پروژه های تایپ، طراحی و ترجمه خود را می توانید از طریق تلگرام یا ایمیل ارسال نمایید:
ایمیل: info@irtdt.ir
تلگرام: adtdt@

طبقه بندی موضوعی

۱۴۹ مطلب با موضوع «ترجمه» ثبت شده است

سفارش ترجمه به صورت اینترنتی

admintdt | دوشنبه, ۲۹ آذر ۱۳۹۵، ۰۷:۳۷ ب.ظ

مرکز ترجمه ایران در زمینه ترجمه اینترنتی متون به صورت دقیق و مفهومی سفارشات تخصصی و عمومی را می پذیرد.
چندتا لغت جالب که خیلی وقتا ممکن است ما تو تشخیص شون دچار اشتباه بشیم:
=lunchناهار1. 
Launch پرتاب کردن
=peak قله2. 
Pick =چیدن 
Peek نگاه دزدکی
=trust اعتماد کردن3.
Thrust چپاندن،فروکردن
=infect آلوده کردن4.
In fact  = درحقیقت
=object مخالفت کردن5.
Abject= پست،ذلیل
=middle وسط6. 
Meddle فضولی کردن
=dam سد7. 
 =Damnلعنت کردن
=expiration انقضا8. 
=Expression اصطلاح
=dim مبهم ، کم نور9. 
 =Deem  لازم دانستن
=fit مناسب10. 
=feat شاهکار 
=feet پاها 
آشنایی با قواعد هر لغت اولین مرحله از ترجمه محسوب شده ولی لزوما تنها کار نیست و مترجم باید با تمام اصول ترجمه آشنایی کامل داشته باشد، ما با داشتن کارشناسان توانمند امکان ارئه خدمات تخصصی را به صورت حرفه ای فراهم نموده ایم.



  • admintdt

دانلود انواع ترجمه انگلیسی

admintdt | دوشنبه, ۲۹ آذر ۱۳۹۵، ۰۷:۳۴ ب.ظ

برای یادگیری ترجمه متون انگلیسی به فارسی و بالعکس انواع کتاب و منابع آموزشی وجود دارد که می توان آنها را دانلود کرد و مورد استفاده قرار داد.


امروزه یادگیری زبان انگلیسی یکی از ملزومات به شمار می رود به نوعی که موسسات و آموزشگاه های خصوصی و دولتی زیادی دایر شده اند تا خدمت رسانی کنند. زبان آموزان پس از یادگیری مکالمه پیشرفته احساس می کنند بایستی ترجمه را هم بیاموزند زیرا دانستن علم ترجمه کمک زیادی در فهم بیشتر اطلاعات تخصصی و نتایج تحقیقات می گذارد.

 به این ترتیب انواع کتاب های آموزشی ترجمه متون انگلیسی وجود دارند که به حالت نسخه الکترونیکی درآمده که می توان با دانلود آنها و مطالعه دانش فنی خود در زمینه ترجمه را بالا برد و از آن پس کار ترجمه را به صورت حرفه ای دنبال کرد.



  • admintdt

قیمت ترجمه فوری متن ریاضی

admintdt | يكشنبه, ۲۸ آذر ۱۳۹۵، ۰۸:۳۹ ب.ظ

مناسب ترین قیمت ترجمه فوری متون تخصصی رشته ریاضی را در مرکز ترجمه ایران تجربه کنید.

ترجمه متون تخصصی نیاز به دقت و مهارت زیادی دارد که نیاز علمی مترجم در زمینه ترجمه را می طلبد و صرف آشنایی با دانش ترجمه کافی نمی باشد.

مرکز ترجمه ایران با داشتن مجرب ترین کارشناسان در تمام حوزه های علمی این امکان را فراهم نموده که مشتریان بتوانند در کمترین زمان ممکن و با آسانترین روش نیازهای ترجمه خود را رفع نمایند و از خدمات یک مرکز مطمئن بهره گیرند.



  • admintdt

ترجمه فارسی به انگلیسی چکیده پایان نامه

admintdt | يكشنبه, ۲۸ آذر ۱۳۹۵، ۰۸:۳۹ ب.ظ

با توجه به مهم بودن بخش چکیده در پایان نامه ها و مقالات ترجمه آن از فارسی به انگلیسی باید درست و تخصصی صورت گیرد.

کسانی که کار پژوهشی انجام می دهند به اهمیت این بخش از کار پژوهشی واقف هستند. بخشی که گویای تمام دویست صفحه پایان نامه آن هاست و خواننده فارسی زبان از روی آن به سر درون پژوهشتان پی می برد! حال برای قرار گرفتن در معرض دید موتور های جستجو و خوانندگان غیر ایرانی نیاز است که آن را به زبان بین المللی یعنی انگلیسی بر گردانید و در این کار باید نهایت دقت را انجام دهید و معادل هر کلمه را بدقت و با وسواس بر گزینید تا ابهامی ایجاد نکند و دقیقا منظور شما را برساند.

پایان نامه در هر حیطه ای که نگارش شده باشد، کسی که چکیده آن را ترجمه می کند باید آن حوزه کاری را بشناسد تا کلمات و اصطلاحات تخصصی آن را بدرستی معادل یابی کند.

پس مترجم هم باید در تخصص مورد نظر و هم در ترجمه آن حرفه ای باشد و مهارت لازم را داشته باشد.



  • admintdt

ترجمه تخصصی مقالات انگلیسی به فارسی به همراه تایپ

admintdt | يكشنبه, ۲۸ آذر ۱۳۹۵، ۰۸:۳۶ ب.ظ

ترجمه تخصصی و ویژه مقالات انگلیسی به فارسی را می توان این طور بررسی کرد که ترجمه مقالات باید به مترجمان با تجربه و کارآزموده سپرده شود. بعد از ترجمه متن مقاله تایپ مقاله را داریم که باید بدون هیچ گونه غلط املایی انجام می گیرد.

در جامعه علمی کشور،دانشجویان و محققان کشور مقالات تخصصی خود را باید به مرکز ایران ترجمه بسپارند. این گروه بامترجمین متخصص با هدف ارتقای سطح علمی و نگارشی مقالات دانشجویان و اساتید کشور ایران در جامعه بین الملل آغاز به فعالیت نموده و توجه ویژه خود را فقط بر روی زبان انگلیسی قرار داده است. این گروه با در اختیار داشتن مترجمین حرفه ای، خدمات خود را به قشر وسیعی از جامعه علمی کشور ارائه نموده و تمایز خدمات را همواره سرلوحه کار خود قرار داده است.

در همین راستا این مرکز برای اولین بار در ایران، متون ترجمه شده مقالات شما به صورت کاملاً تخصصی هم تایپ می کند و متنی بدون غلط املایی تحویل مشتری می دهد.




  • admintdt

سفارش ترجمه انگلیسی به فارسی فایل های مدیریتی

admintdt | يكشنبه, ۲۸ آذر ۱۳۹۵، ۰۸:۱۶ ب.ظ

برای ترجمه انواع فایل های انگلیسی به فارسی به خصوص فایل های مدیریتی، می توانید بدون اینکه نیاز به بیرون رفتن داشته باشد، از طریق اینترنت سفارش دهید و در اسرع وقت تحویل بگیرید.

در فضای دانشجویی امروز ترجمه انواع فایل ها اعم از متن، صوت، فیلم و غیره به یک امر معمول تبدیل شده و توسط اکثر دانشجویان، پژوهش گران مشغول در رشته های مدیریتی و دانشجویان دیگر رشته ها و حتی دانش آموزان به افراد آشنا به فن ترجمه سفارش داده می شود.

 

اما یک ترجمه خوب چه شاخصه هایی باید داشته باشد؟

امانت داری نسبت به متن انگلیسی

یک متن ترجمه شده فارسی روان وسلیس

درک و فهم درست از متن، هنگام مطالعه

رعایت اصول و دستور زبان

ویژگی های بالا برای یک متن تخصصی نیز صادق می باشد و رعایت این نکات کار هر کسی نیست و به دست مترجمی کاردان صورت می پذیرد.



  • admintdt

تحویل ارزان ترجمه انگلیسی پروژه های مدیریتی

admintdt | يكشنبه, ۲۸ آذر ۱۳۹۵، ۰۸:۱۴ ب.ظ

آیا به دنبال ارزان تر تمام شدن ترجمه پروژه های علمی خود هستید؟ آیا به دنبال مترجمین متخصص در رشته مدیریت می گردید؟ آیا مایل هستید ترجمه پروژه های مدیریتی خود را به مرکزی معتبر واگذار کنید؟

امروزه با توجه به تولید روز افزون علم در دنیا ضرورت دارد تا برای پیشرفت و به روز بودن اطلاعات از آخرین دستاورد ها و پژوهش های علمی با خبر بود. اما آیا این امکان وجود دارد تا بتوان با همه زبان ها آشنا بود و جدید ترین یافته های علمی را دریافت و مطالعه کرد؟

خوشبختانه زبان انگلیسی به یک زبان مرجع برای دانشمندان تبدیل شده تا آخرین پروژه ها و یافته هایشان را به این زبان منتشر کنند. پس روزانه حجم زیادی علم در حال تولید شدن است که برای آگاهی از این یافته ها و پروژه های انجام شده و نتایج آن ها نیاز است تا از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه شوند.

با توجه به کثرت اطلاعات، موضوعی که پیش می آید بحث هزینه های ترجمه است و بعد از آن تحویل کار به متخصص مربوطه در رشته مرتبط با آن علم است. برای مثال برای ترجمه پروژه های مدیریتی انجام شده بهتر است ترجمه آن به فردی تحویل داده شود که در رشته های مدیریتی تجربه داشته باشد تا بتواند درک و مفهوم درستی از متن را ارائه دهد. این دو مؤلفه یعنی ارزان تر تمام کردن هزینه و ترجمه توسط متخصص همان رشته مانند مدیریت را فقط می توان در یک مرکز معتبر پیدا کرد.


شما می توانید برای دریافت ترجمه پروژه های مدیریتی از زبان انگلیسی به فارسی در اسرع وقت و با هزینه ای ارزان تر از دیگر مراکز کارهای علمی پژوهشی خود را به مرکز ترجمه ایران تحویل دهید.



  • admintdt

مرکز ترجمه مقاله تخصصی مهندسی

admintdt | يكشنبه, ۲۸ آذر ۱۳۹۵، ۰۸:۱۱ ب.ظ

مرکز ترجمه ایران با داشتن مترجمان تخصصی متون مهندسی، مقاله های علمی را به صورت حرفه ای انجام می دهد.

ترجمه یک مهارتی است که هم فن بیان می خواهد و هم تخصص را در این زمینه می طلبد، داشتن توانایی مترجم در به انجام رساندن سفارش های مربوطه که رضایت مشتری را موجب گردد بسیار مهم است و باید حائز اهمیت قرار گیرد.

مرکز ترجمه ایران ارائه دهنده خدمات تخصصی ترجمه در سطح کشور می باشد که به صورت تخصصی خدمات خود را توسط نیروهای توانمند خود که از تمام حوزه های علمی جذب نموده است انجام می دهد.

به منظور سفارش متن برای ترجمه می توانید ضمن تماس اولیه متن خود را برای قیمت گذاری ارسال نمائید.



  • admintdt

نرخ انجام ترجمه تخصصی انگلیسی به فارسی کامپیوتر

admintdt | شنبه, ۲۷ آذر ۱۳۹۵، ۱۲:۴۱ ب.ظ

ترجمه تخصصی انگلیسی به فارسی برای متون رشته کامپیوتر با مناسب ترین نرخ انجام می شود.
مرکز ترجمه ایران ارائه دهنده خدمات تخصصی ترجمه برای تمام رشته های دانشگاهی می باشد که از تمام نقاط کشور با پشتیبانی زنده تلفنی و پذیرش متن به صورت اینترنتی سفارشات مشتریان را می پذیرد.
این مرکز با داشتن مترجمان توانمند در تمام حوزه های علمی این امکان را فراهم آورده تا به صورت حرفه ای سفارشات ترجمه انجام گیرد و هیچ مشکلی از لحاظ کیفیت خدمات به وجود نیاید تا از این طریق ضمن کمک به رشد بار علمی در جامعه پاسخی به اعتماد مشتری باشد.




  • admintdt

سایت ترجمه متن ریاضی

admintdt | شنبه, ۲۷ آذر ۱۳۹۵، ۱۲:۲۲ ب.ظ

سایت ترجمه ایران متن های ریاضی را در کمترین زمان ممکن ارائه می دهد.
ترجمه در متون و مقالات تخصصی نیاز به دقت بالایی دارد و یک مترجم باید توانایی مضاعفی در این تخصص داشته باشد تا بتواند مفهوم متن را به درستی انتقال دهد.سایت ترجمه ایران با داشتن تیم کارشناسی خود که در تمام زمینه های علمی فعال می باشند این امکان را ایجاد نموده تا امکان ارائه خدمات تخصصی ترجمه در یک مرکزی مطمئن صورت گیرد.

ترجمه متن ریاضی- سایت ترجمه متن ریاضی



  • admintdt