وبلاگ مرکز تایپ و طراحی و ترجمه ایران

type&design&translate

TDT
برندی نوین در عرصه خدمات آنلاین
telegram.me/irtdt

irtdt.ir

سفارش پروژه های تایپ، طراحی و ترجمه خود را می توانید از طریق تلگرام یا ایمیل ارسال نمایید:
ایمیل: info@irtdt.ir
تلگرام: adtdt@

طبقه بندی موضوعی

۳۵ مطلب با کلمه‌ی کلیدی «ترجمه فارسی» ثبت شده است

سامانه ترجمه فارسی کتاب آنلاین

admintdt | دوشنبه, ۵ تیر ۱۳۹۶، ۰۱:۵۲ ب.ظ

سامانه ی ترجمه های فارسی آنلاین از کتاب های مختلف را می توان بخش های متعددی از سایت های ارائه دهنده ی چنین خدماتی در کشور معرفی کرد. 
این سازمان ها و سامانه ترجمه های فارسی از کتاب های مختلف را می توان به بخش های از مراکز خدماتی اشاره کرد که با توجه به وجود مترجم های انتخاب شده از زبان های مختلف موجود در دنیا و در چنین مرکز های می توان ترجمه ی فارسی کتاب های مختلفی را ارائه دهید.

سامانه ترجمه فارسی آنلاین

این ترجمه ی کتاب ها در این سامانه ها که به صورت آنلاین و سراسری می باشد امکان دسترسی را برای تمامی متقاضیان این کار فراهم ساخته است.
ترجمه فارسی آنلاین در این سامانه برگرفته از کتاب های معروف و به نامی چون اشعار شاعران ایران زمین تا کتاب های تاریخ ایران از زمان پادشاهان مختلف تا تاریخ اسلام ایران را شامل می گردد که می تواند ترجمه ی بخش های مختلف از متن و متون ها را تحت پوشش قرار داده و اقدام به ترجمه کردن انها نماید که ترجمه ی برخی از امار و اطلاعات موجود در انها می تواند کمک شایانی در گرداوری داده شاید برای پایان نامه و غیره بوده باشد.
با توجه به اینکه کار ترجمه کردن کاری حساس و مهم بوده و این مترجم و ترجمه کننده بوده است که باید با تمام حواس خود اقدام به ترجمه بکند باید این علوم کتاب ها و بحث های که قصد ترجمه کردن را دارا می باشد آگاهی و اشنایی داشته باشد.
البته ترجمه فارسی کتاب ها تنها مربوط به کتاب های ایرانی و تاریخی ختم نمی شود بلکه در این سامانه های ترجمه آنلاین فارسی می توان هر گونه از انواع ترجمه ها را درخواست داشته باشید. این ترجمه ها در این سامانه می تواند ترجمه شده در نوع انگلیسی و یا ترجمه های عربی و هر زبانی دیگری را دربر می گیرد که با توجه به ارائه ی خدماتی آنلاین باعث ساده کردن کار می شود.
 سامانه ترجمه فارسی



  • admintdt

هزینه ترجمه ی فارسی به انگلیسی آنلاین

admintdt | دوشنبه, ۵ تیر ۱۳۹۶، ۰۱:۵۰ ب.ظ

هر ترجمه ای را می توان دید که همواره هزینه های را متقبل می شود که این ترجمه های فارسی به انگلیسی به صورت انلاین نیز نرخ قیمت های را شامل می گردد.
ترجمه کننده کخ خود باید به هر دو زبان ها اشنای و اگاهی از لحاظ و جنبه های دستور زبانی داشته باشد تا بتواند از بین معانی گوناگون و با توجه به انچه در متن ترجمه اورده شده سنخیت داشته باشد انتخاب و جایگزین نماید تا به درستی مفهوم متن ترجمه شده به خوانند منتقل گردد.

هزینه ی ترجمه آنلاین فارسی انگلیسی

ترجمه های فارسی به انگلیسی که می تواند هر چیزی از انواع متن و متون ها باشند هزینه برای ترجمه ی هر یک از انها را می توان براساس حجم متن ترجمه و یا تعداد صفحاتی که ترجمه می گردد برآورد سازند. این هزینه ی ترجمه فارسی آنلاین به انگلیسی و غیره را می توان در چنین بخش و مرکز های ارزان قیمت تر به نسبت سایر مراکز دید و تهیه نمود.

ترجمه فارسی انگلیسی آنلاین

این مرکز یکی از چندین مجموعه و وب سایت های می باشد که کلیه ی خدمات ترجمه را به صورت سراسری در کشور ارائه می دهد و از لحاظ هزینه می توان دید و محاسبه نمود که بهترین نرخ قیمت را به همراه دارد. 
انچه از انواع ترجمه های فارسی در این مرکز برای ترجمه انگلیسی لحاظ شده علاوه بر متن هایی از یک پروژه دانشجویی و یا پایان نامه می تواند ترجمه های از اشعار شاعران ایرانی، حتی متن اسناد و مدارک شخصی را شامل می گردد.
در مجموع انچه از مترجم های زبان فارسی انگلیسی و غیره را شامل می گردد گروهی از جمع مترجم های خبره و ماهر از زبان های مختلف بوده است تا خدامت ترجمه را به بهترین نحو و شکل به متقاضیان سراسر کشور ارائه داد.
اینکه انتخاب این گزینه از مجموعه های خدماتی ترجمه های آنلاین در جهت صرفه جویی موارد بی شماری همراه بوده است می توان باعث دسترسی به این مراکز در طول هفته و ساعات مختلف شبانه روزی در صورت داشتن نظر و یا ایده ای برای انجام کار ترجمه ی شما می باشد.
 ترجمه فارسی آنلاین



  • admintdt

تایپ و ترجمه متون انگلیسی به فارسی با هزینه کم

admintdt | يكشنبه, ۱۰ بهمن ۱۳۹۵، ۰۷:۳۵ ب.ظ

هر دانشجو،دانش آموز و محقق برای تخمین هزینه یک کار تحقیقی همیشه در تکاپو  و تلاش است که این کار برایش چقدر هزینه در بر دارد. حال این سؤال پیش می آید که آیا ترجمه با هزینه کم از کیفیت خوبی برخوردار است یا نه؟ در جواب این سؤال باید بگوییم که وقتی یک ترجمه و تایپ کم هزینه تر باشد و کیفیت آن عالی باشد هر فردی می تواند این اطمینان را بدهد که این مرکز از عهده این عمل برآمده است و برای دیگران هم از این مرکز و مترجمانش به خوبی یاد می کند و همین خود در بدست آوردن مشتریان بیشتر مستمر ثمر خواهد بود لذا با اطمینان به این مرکز شما از بهترین ترجمه و تایپی بدون غلط املایی بهره مند می شوید.


  • admintdt

پرتال تخصصی ترجمه فارسی

admintdt | سه شنبه, ۵ بهمن ۱۳۹۵، ۱۰:۳۳ ب.ظ

از سوی متخصصین و مترجمین محترم برای ترجمه فارسی و انگلیسی انواع و اقسام متون ها پرتال های تخصصی آماده سازی  شده است که تاکنون مفید عمل کرده اند.

پرتال تخصصی ترجمه فارسی- پرتال تخصصی ترجمه فارسی 
پرتال تخصصی برای انجام ترجمه متون با موضوعات مختلف یکی از خدمات نوین حال حاضر به شمار می رود.
یعنی هر کس و هر محقق به تناسب نیاز خود و حوزه ای که در آن فعالیت می کند بر پرتال مربوط به آن مراجعه میکند و سفارشات خود را ثبت می نماید.
پرتال های تخصصی تاکنون در امر ترجمه فارسی انگلیسی و سایر زبان های خارجه بسیار موفق ظاهر شده اند این را می توان از بازخوردهایی که کاربران از ترجمه های تحویل داده شده ابراز کرده اند فهیمد و این همان رسالتی است که متخصصین به دنبال آن هستند و برایش تلاش می کنند.



  • admintdt

قیمت ترجمه باکیفیت متن انگلیسی به فارسی

admintdt | سه شنبه, ۵ بهمن ۱۳۹۵، ۱۰:۳۱ ب.ظ

قیمت ترجمه انگلیسی به فارسی را می بایست پس از تشخیص نوع متن ارزیابی کرد. باکیفیت بودن متن نیز بر هزینه ترجمه اثر می گذارد.
نوع متن می تواند عمومی یا تخصصی باشد و سطح کیفی ترجمه نیز انواع متفاوتی دارد که همراه با زمان تحویل از سوی مشتری تعیین می شود. اینگونه ایشان می تواند انتخاب های متفاوتی داشته باشد. برای داشتن ترجمه ای باکیفیت یا عالی باید نوع باکیفیت  را انتخاب و بعد زمان تحویل را مشخص نمود تا با توجه به نوع متن و تعداد صفحات، قیمت برآورد شود. مترجم برای آنکه ترجمه ای باکیفیت انجام دهد نیازمند مهار هر دو زبان مبدا و مقصد و نیز خبره بودن در فن ترجمه است.
برای اطلاع از قیمت ترجمه با توجه به کمیت و کیفیت آن می توانید به یک سایت تخصصی ترجمه مراجعه کنید. مشاورین ما شما را مطلع و مترجمین ما متن شما را باکیفیت مناسب ترجمه می کنند.  



  • admintdt

ترجمه انگلیسی به فارسی به صورت سفارشی

admintdt | يكشنبه, ۱۹ دی ۱۳۹۵، ۰۷:۲۰ ب.ظ

ترجمه مقالات و متون انگلیسی به فارسی و تحویل آن به صورت تخصصی و سفارشی به یکی از مراکز ترجمه در سراسر کشور کار همه آنها است.حال این سوال پیش می آید که آیا در هنگام تحویل این گونه ترجمه ها واقعاًً سفارشی می باشند. 
خدمات سفارشی همان گونه که از اسمش پیدا است یکسری از خدمات و کارهایی می باشد که فرد انجام دهنده آن کار باید به صورت سفارشی و ویژه انجام دهد و برای همین ویژه بودن پول زیاد و وقت زیاد مصرف می شود. حال خدمات ترجمه نیز از این قاعده مستثنی نیست. بسیاری از پژوهشگران بسیاری از کارهایشان باید سریع انجام شود و این وقت و زمان برای این خدمات هزینه سر سام آوری دارد. حال مرکز ایران ترجمه این مسئله را به خوبی حل کرده است. همکاران ما ترجمه های انگلیسی به فارسی را هم به صورت سفارشی و ویژه انجام می دهند و همچنین این خدمات را با هزینه ای بسیار مناسب در اختیار مشتریان قرار می دهند. برای استفاده از این خدمات از راه های ارتباطی با همکاران ما در تماس باشید.



  • admintdt

سفارش ترجمه پی دی اف از انگلیسی به فارسی

admintdt | شنبه, ۱۸ دی ۱۳۹۵، ۱۰:۰۹ ب.ظ

ترجمه متن شما را که در قالب پی دی اف می باشد از انگلیسی به فارسی انجام می دهیم.
ترجمه از انگلیسی به فارسی کار سخت و ارزشمندی است و اطمینان به هر کسی در این زمینه ممکن نیست. پارامترهایی که در کار ترجمه باید در نظر گرفت:
1- تسلط مترجم به هر دو زبان 
2- دانش کافی مترجم در زمینه مورد مورد نظر
3- روانی و شیوایی مترجم و آشنایی به اصول نگارشی: برای اینکه متنی که نوشته می شود با رعایت اصول نگارشی قابل فهم است.
4- رعایت امانت در ترجمه: یعنی مقصود نویسنده را به خوبی برساند. معمولا اینکار با دو روش انجام می شود بعضی مترجمین کاملا به صورت تحت اللفظی ترجمه می کنند که این باعث می شود در مواردی ساختار زبان مبدأ از بین برود به گفته یکی از مترجمین زبده چنین افرادی قاتل زبان مقصد هستند بعضی هم چنان به متن مبدأ بی توجه اند و به آن شاخ برگ می دهند که به کلی متن اصلی و مقصود نویسنده فراموش می شود.
مترجم خوب کسی که علاوه بر داشتن بند 1 تا 3 در مورد بند 4 در کارش اعتدال را رعایت کند و مقصود نویسنده را به خوبی برساند و ساختار زبان مقصد را هم بر هم نزند.



  • admintdt

نحوه ترجمه متن انگلیسی به فارسی

admintdt | شنبه, ۱۸ دی ۱۳۹۵، ۱۰:۰۷ ب.ظ

سایت ترجمه ی ایران متون متون انگلیسی را با مناسب ترین شرایط و بهترین نحو به فارسی ترجمه می نماید.

نحوه ترجمه انگلیسی- نحوه ترجمه متن انگلیسی به فارسی

با توجه به اهمیت زبان انگلیسی، به این زبان در دانشگاهها توجه ویژه ای می شود و دانشجویان در طول دوره ی دانشگاهی ملزم به یادگیری این زبان به نسبت تخصص خود شده و همچنین برای پایان نامه و جمع آوری تحقیق مجبورند از متون انگلیسی استفاده نمایند که این متون در ابتدا نیاز به ترجمه خواهد داشت از آنجا که ترجمه کردن این متون به دلیل اهمیت آن نیاز به دقت زیادی دارد و دانشجویان شاید در خود مهارت و یا زمان کافی برای گذاشتن وقت به آن را نداشته باشند وجود یک مرکز تخصصی که چنین خدماتی را ارائه دهد کمک شایانی در موفقیت و پیومدن مسیر موفقیت برای افراد جامعه خواهد داشت.



  • admintdt

انجام ترجمه فارسی به انگلیسی با قیمت مناسب

admintdt | شنبه, ۱۸ دی ۱۳۹۵، ۱۰:۰۵ ب.ظ

سایت ترجمه ی ایران در زمینه ی انجام ترجمه ی های فارسی به انگلیسی با قیمت مناسب فعالیت می نماید.
از آنجا اکثر مقالات یا به زبان انگلیسی هستند که نیاز به ترجمه دارند و یا از زبان فارسی نیاز به تبدیل به زبان انگلیسی دارند،ما در سایت ترجمه ایران با مترجمانی متخصص در این امر با بهترین شرایط مقالات شما را ترجمه میکنیم. خدمات ما به صورت اینترنتی ارائه می شود که ضمن صرفه جویی در زمان مصرفی هزینه ها را نیز کاهش می دهد. 



  • admintdt

ترجمه مقالات دانشگاهی انگلیسی به فارسی

admintdt | دوشنبه, ۱۳ دی ۱۳۹۵، ۰۷:۲۹ ب.ظ

مقالات انگلیسی مورد استفاده در پروژه ها و پایان نامه های دانشگاهی، می بایست به درستی و با حفظ ایدهء اصلی و مفهوم اساسی مقاله، به فارسی ترجمه شده باشند.
در تمامی رشته های دانشگاهی، استفاده از مقالات و کتب زبان اصلی امری اجتناب ناپذیر است. لذا مترجمین متعهد ما در تمامی مراحل تحصیل در کنار شما بوده و شما را در این امر با تمام قوا یاری خواهند نمود.
نکتهء اساسی در ترجمهء مقالات دانشگاهی، توجه به این نکته است که هیچگونه تغییری در محتوا و پیام اصلی مقاله ایجاد نشده و متنی روان و قابل فهم ایجاد شود. به دلیل اینکه اینگونه مقالات قابلیت ارائه در مکانهای علمی و فرهنگی را دارند، لذا روان بودن و سادگی فهم آن، از جمله نکات ضروری است که باید در ترجمه مد نظر قرار بگیرد.



  • admintdt